Джоужуан, городок, окруженный водой

Зуо Ван

Джоужуан, городок, окруженный водойДжоужуан расположен в Куншан провинции Дянсу, в 60 километрах к западу от Шанхая. Это старинный городок с 900-летней историей. Благодаря множеству рек в качестве естественных заграждений, городок всегда оставался на безопасном расстоянии от войн в течение правления многих династий и сохранил первозданный вид архитектурных сооружений. В городке стоят сто старых домов, половина из которых построена как минимум сто или даже несколько сот лет назад. Слава Джоужуан возникла также благодаря картине “На память о Двойном Мосте”, произведении известного китайского художника Чен Ифей. Двойной Мост - это старинный мост Джоужуан. В 1999 г. этот городок был внесен в резервный список мирового культурного наследия ЮНЕСКО, а в следующем году он был назван “Международным образцовым примером улучшения жилищной среды”.

перевод Елены Шевченко

Оригинальный текст статьи на языке эсперанто и фото предоставлены:
http://www.espero.com.cn/z06-10t/10t-2/10t-2-1.htm

Разделы статьи:
<1> <2> <3> <4>

Страны мира

Англия знаменита своим флотом, чаем и туманом. Швейцария – часами, сыром и шоколадом. Франция – живописью, вином и… женщинами.
Французская мозаика
Так вот, речь у нас пойдет именно о Франции и о ее столице – Париже...


Читать далее >>>

События

13 апреля в Российской академии образования (РАО) состоялась уникальная конференция под названием «Пропедевтическая роль эсперанто в изучении иностранных языков». Главная ее цель – создание резолюции в поддержку предложения ввести эсперанто в учебные планы российских вузов.

Осмотр экспозиции эсперанто-литературы

В Венгрии ежегодно около шести тысяч студентов сдают государственный экзамен на знание языка эсперанто, изучение которого включено в учебные планы школ и вузов этой страны. Ученые и преподаватели многих государств отмечают, что знание эсперанто может существенно облегчить изучение других иностранных языков

Читать далее >>>

Города России

Я мечтаю побывать в Твери! – эту фразу я недавно услышала от одной своей знакомой. Зная, что я часто бываю в Твери, она попросила меня рассказать об этом городе. Я была несколько поражена такой просьбой. С трудом припоминая некоторые достопримечательности этого старинного города, я мысленно негодовала по поводу своей беспечности. Еще бы – столько раз бывать в этом городе и с таким трудом о нем рассказывать!

Читать далее >>>

Культура

Наверное, каждому хоть раз в жизни приходилось слышать о легендарном короле Артуре из старинных легенд и рыцарских романов.
Король Артур, гравюра
Даже самый далекий от такого рода литературы человек не может не знать короля, ставшего героем современных книжек – фэнтези, высоко-бюджетных фильмов, компьютерных игр, мюзиклов, песен.

Читать далее >>>

Архив

« апрель 2017  
пн вт ср чт пт сб вс
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30


Сказочные миры из бисера